Jamey Farrell est une programmeuse travaillant pour la cellule anti-terroriste. Elle est chargée de retrouver des renseignements sur des cartes codées ou cryptées et en sortir des données.

Jamey Farrell est la première traître de la cellule car Nina Myers et Tony Almeida découvrent, peu avant 8 heures du matin, que Jamey Farrell envoie des informations en secret à Ira Gaines. C'est un des principaux terroristes qui vise à assassiner le sénateur David Palmer, futur président des Etats-Unis.

Jamey est mêlée à ce complot terroriste et joue double jeu juste parce que Ira Gaines lui a promis une somme de 300000 dollars. Pourtant, Richard Walsh, le directeur administratif de la cellule, avait dit à Jack que par l'un de ses contacts, que l'on pouvait faire confiance à Jamey. Mais Scott Baylor, qui travaille aussi à la cellule, s'était trompé sur Jamey.

Nina Myers et Tony Almeida enquêtent sur Jamey car ils la soupçnonnent d'être mêlée à cette tentative d'assassinat. Tony se dirige vers les toilettes de la cellule car Nina lui dit que Jamey se trouve là-bas. Grâce aux caméras, Tony y va et surprend Jamey en train d'envoyer des renseignements à Ira Gaines. A ce moment-là, Nina et Tony ignorent qui est Ira Gaines.

Tony fait sortir Jamey et l'amène dans une pièce pour l'interroger. Il commence à l'interroger mais Jamey refuse de coopérer. Tony et Nina lui disent que ce qu'elle a fait est très grave et que des agents de la cellule sont morts à cause d'elle.

Ensuite, ils appellent Jack pour lui dire que Jamey est impliquée dans l'attentat visant le sénateur Palmer. Jack n'arrive pas à le croire et veut parler à Jamey mais elle refuse de coopérer et dit qu'elle ne dira rien sans avoir parler à son avocat.  Quelques minutes après que Tony et Nina soient sortis de la pièce, ils reviennent et retrouvent Jamey Farrell morte vidée de son sang. Ils pensent qu'elle s'est suicidée.