Synopsis:

Jack arrête Mandy qui lui dit où se trouve Marwan en échange de la grâce présidentielle. Jack arrive à arrêter Marwan et le missile est stoppé. Un des conseillers de Logan annonce une idée à Logan pour éviter de livrer Bauer aux chinois. Palmer prévient Jack. Avec l'aide de Tony, Chloé et Michelle, ils vont tenter de tendre un piège aux services secrets.